La sfida tra Celtics e Mavs è durata a malapena 12 minuti, quelli necessari ai padroni di casa per rifilare un incredibile 42-9 agli avversari, travolti già nel primo quarto. Il +33 di scarto in un quarto rappresenta un record nella storia della franchigia: era dal 1987 che non si assisteva a un quarto del genere, che è anche il terzo più ampio da quando esiste il cronometro dei 24 secondi (stagione 1954-55). Altro ritorno a casa pesante per Cooper Flagg, battuto di nuovo nella gara più vicina al suo nativo Maine
Scarto più ampio in un singolo quarto nella storia NBA
- Lakers vs Kings: +36 (1987, primo quarto)
- Braves vs Celtics: +35 (1972, ultimo quarto)
- Celtics vs Mavs: +33 (2026, primo quarto)
- Bullets vs Kings: +33 (1972, primo quarto)