Nel finale della sfida di Play-In tra Orlando e Atlanta, con la partita ormai nelle mani dei Magic, la stella degli Hawks ha sfogato tutta la sua frustrazione prendendosela con gli arbitri. Dopo un canestro segnato Young ha scagliato con forza la palla verso uno dei direttori di gara, prendendosi un primo tecnico. Subito dopo ha ritardato la ripresa del gioco colpendo il pallone con il piede ed 'esibendosi' con un finta in palleggio davanti a un altro arbitro. Un comportamento che gli è valso un secondo fallo tecnico e la conseguente espulsione