Brutto colpo per il campione norvegese a una settimana dall'inizio della Coppa del Mondo a Soelden, il prossimo weekend. Stagione a rischio. "Ero fuori con la squadra per una corsetta. Al termine della sessione ci siamo messi a giocare a pallone"
"Ero fuori con la squadra per una corsetta. Al termine della sessione ci siamo messi a giocare a pallone tra di noi. Improvvisamente ho sentito come uno scatto nella mia gamba e ho capito subito che qualcosa non andava al tendine d' Achille", ha scritto il campione.
Wird geladenShit happens. And that's exactly what's happened this time. I was out for a little run with the rest of the team in Sölden Austria. We ended the session playing around with a ball. Just holding it up in the air between us. Suddenly I felt something snap in my leg and I knew right away that something was wrong. Achilles. We went straight to the hospital in Innsbruck where I got fast and great service. They concluded the achilles was torn and after 5 minutes of talking I went straight to surgery. A real injury and extremely bad timing just as the season is about to start. But now that it's happened there's not much I can do. Now it's all about looking ahead. Nobody can say 100% sure how long the recovery will take, but I'm ready for the weeks to that are coming. I'll stay in Austria for a while before I go back to Norway and discuss further rehab with the crew at the Olympic Center in Oslo. Like I said. Shit happens!
"Nessuno può dire con certezza quanto tempo servirà per il processo di recupero. Rimarrò in Austria per un po' e poi tornerò in Norvegia per il recupero", ha aggiunto l'ex campione olimpico e cinque volte campione del mondo. Svindal è stato portato immediatamente in un ospedale di Innsbruck e operato pochi minuti dopo. "E' un momento molto brutto per farsi male", si è lamentato il campione norvegese 31enne, che era uno dei favoriti nella Coppa del Mondo e in vista dei Mondiali che si svolgeranno nel mese di febbraio a Vail (Colorado).
Lett the downhill season begin! Too bad we start with technical giant slalom... @ Sölden, Austria http://t.co/vrzzf0Yokc
— Aksel Lund Svindal (@akselsvindal) 15 Ottobre 2014
)
)
)
)
)