La gara interna contro Golden State è stata scelta dalla franchigia texana per tributare il massimo onore alla superstar tedesca, che ha guidato i Mavs al loro unico titolo nel 2011 e che dopo 21 anni a Dallas ha chiuso la sua carriera la 6° posto all-time tra i migliori realizzatori della storia NBA
Dopo aver visto inciso nel parquet dell'American Airlines Center la propria inconfondibile silhouette al tiro e aver dato il nome a una strada appena fuori dall'arena, Dirk Nowitkzi riceverà il massimo onore da parte dei Dallas Mavericks che ritireranno la maglia n°41 appartenuta al tedesco il prossimo 5 gennaio. Si tratterà solo del quarto giocatore nella storia dei Mavs ad avere questo onore, e il 41 di Dirk raggiungerà così il n°22 di Rolando Blackman, il 15 di Brad Davis e il 12 di Derek Harper (Dallas ha voluto ritirare anche il n°24 in onore di Kobe Bryant dopo la tragedia del 26 gennaio 2020). La gara scelta dalla franchigia per festeggiare la carriera del tedesco - sesto miglior marcatore all-time nella storia della NBA (con 31.560 punti realizzati) e trascinatore dei Mavs al primo e unico titolo nel 2011 - è quella contro i Golden State Warriors, partita per la quale i prezzi dei biglietti sul mercato secondario sono già saliti alle stelle (190 dollari per i posti più lontani dal campo, fino a 3.000 per godersi lo spettacolo dalle prime file).
Tutti i tifosi texani, dopo averlo ammirato per 21 anni in campo, evidentemente non vogliono perdersi l'ultima serata da autentico protagonista di Dirk Nowitzki, MVP della lega nel 2007 e recentemente inserito anche nella lista dei Top 75 all-time.