![1_beach_volley_menegatti_orsi_getty](https://static-archive.sky.it/images/sezioni/sport/volley/2015/09/15/1_beach_volley_menegatti_orsi_getty.jpg.transform/hero-mobile/1a7bf68500dc0e33825449b9d00e4317204fd2e9/img.jpeg)
LA FOTOGALLERY. Primo successo di una coppia femminile italiana nel World Tour, arrivato nella tappa di Sochi, in Russia. Dopo un cammino perfetto (6 vittorie su 6) le belle Viktoria e Marta hanno sconfitto in finale le svizzere Forrer-Vergè Depré 2-0 (21-19 21-16). "Ci siamo superate, fiere di noi"
![](https://static-archive.sky.it/images/sezioni/sport/volley/2015/09/15/1_beach_volley_menegatti_orsi_getty.jpg.transform/gallery-horizontal-mobile/1a7bf68500dc0e33825449b9d00e4317204fd2e9/img.jpeg)
Successo storico nel beach volley femminile azzurro: Viktoria Orsi Toth e Marta Menegatti hanno conquistato la medaglia d'oro nella tappa del World Tour di Sochi, in Russia, battendo in finale le svizzere Forrer-Vergè Depré 2-0 (21-19 21-16) -
Italvolley in campo per la World Cup. Ed è solo su Sky![](https://static-archive.sky.it/images/sezioni/sport/volley/2015/09/15/14_beach_volley_menegatti_orsi_getty.jpg.transform/gallery-vertical-mobile/7c6c43e5b5394e7370a3141b1589022f59ad6f19/img.jpeg)
È la prima volta che una coppia di ragazze italiane sale sul gradino più alto del podio nella manifestazione mondiale -
World Cup, calendario e gironi![](https://static-archive.sky.it/images/sezioni/sport/volley/2015/09/15/3_beach_volley_orsi_menegatti_instagram.jpg.transform/gallery-horizontal-mobile/7e4a192f4e9fc320118b1e88a11fe9c05727fb52/img.jpeg)
A guidarle l'esperto ct brasiliano Lissandro Dias Carvalho, tornato ad allenare l'Italia dopo un anno in Kazakistan (foto da Instagram) -
Tutte le news sulla World Cup di volley![](https://static-archive.sky.it/images/sezioni/sport/volley/2015/09/15/4_beach_volley_menegatti_orsi_getty.jpg.transform/gallery-horizontal-mobile/3e259696d97e93034707374a9e45f1ea95d1546b/img.jpeg)
Marta è entrata in Nazionale nell'estate del 2009 e per anni è stata in coppia soprattutto con Greta Cicolari (quinte a Londra 2012) -
Azzurrine travolgenti, storico oro mondiale under 18![](https://static-archive.sky.it/images/sezioni/sport/volley/2015/09/15/5_beach_volley_menegatti_orsi_getty.jpg.transform/gallery-horizontal-mobile/f6c591ac36f9b57e34fc12843df90557c8345460/img.jpeg)
Sono nate entrambe nel 1990, a due soli giorni di distanza l'una dall'altra: Viktoria il 14 agosto, la Menegatti il 16 -
Italvolley in campo per la World Cup. Ed è solo su Sky![](https://static-archive.sky.it/images/sezioni/sport/volley/2015/09/15/6_beach_volley_orsi_menegatti_instagram.jpg.transform/gallery-horizontal-mobile/58fbab1b36722b79b326a3417646364e56ad53ed/img.jpeg)
Nel 2010 hanno vinto insieme la medaglia d'argento ai Mondiali Under 21 di Alanya, in Turchia (foto da Instagram) -
L'ALBUM del Volley![](https://static-archive.sky.it/images/sezioni/sport/volley/2015/09/15/7_beach_volley_menegatti_orsi_getty.jpg.transform/gallery-horizontal-mobile/49aea48146f1beb97d2fbb7ed94128172ff9c6a9/img.jpeg)
Marta fa parte del Centro sportivo Aeronautica militare dal dicembre 2009, in qualità di aviere capo -
L'ALBUM del Volley![](https://static-archive.sky.it/images/sezioni/sport/volley/2015/09/15/8_beach_volley_menegatti_orsi_getty.jpg.transform/gallery-horizontal-mobile/bd06f5fb8ceefee8941bb8ed80d96fb0c61a6866/img.jpeg)
"Io e Viki ci abbiamo messo tutta l'energia e tutta la forza possibile - ha dichiarato la Menegatti - anche di più. Ci siamo superate. Fiere di noi, del lavoro che abbiamo fatto in questi mesi con Lissandro" -
World Cup, calendario e gironi![](https://static-archive.sky.it/images/sezioni/sport/volley/2015/09/15/9_beach_volley_menegatti_orsi_instagram.jpg.transform/gallery-horizontal-mobile/c703c04eaf60388f0ed7acf5d79ea0e373494fb1/img.jpeg)
Tanti sacrifici, ma anche momenti di relax e divertimento, fondamentali per cementare la coesione e l'armonia di una coppia (foto da Instagram) -
Italvolley in campo per la World Cup. Ed è solo su Sky![](https://static-archive.sky.it/images/sezioni/sport/volley/2015/09/15/10_beach_volley_menegatti_orsi_instagram.jpg.transform/gallery-horizontal-mobile/c9df242a461ebb02912c93a9ce099ce5a86b1c38/img.jpeg)
La Orsi Toth è nata a Budapest, ungherese naturalizzata italiana. Prima di tuffarsi nel beach ha giocato anche in serie A1 di volley a Santeramo e nel 2008 ha vinto il campionato europeo juniores con la compagna di squadra Immacolata Sirressi (foto da Instagram) -
Tutte le news sulla World Cup di volley![](https://static-archive.sky.it/images/sezioni/sport/volley/2015/09/15/11_beach_volley_menegatti_orsi_getty.jpg.transform/gallery-horizontal-mobile/5f0a3b53e24e69531077ce2202c2bd878a5d8fd1/img.jpeg)
Marta, di Rovigo, è salita per la prima volta sul podio del World Tour nel 2010 a Phuket, in Thailandia, arrivando seconda insieme a Valeria Rosso (foto da Instagram) -
Azzurrine travolgenti, storico oro mondiale under 18![](https://static-archive.sky.it/images/sezioni/sport/volley/2015/09/15/12_beach_volley_menegatti_orsi_getty.jpg.transform/gallery-horizontal-mobile/e3a78117401dab6d4bdc65cafdd9b214813758a6/img.jpeg)
Tra le tante medaglie, la Menegatti vanta anche un oro europeo Under 20, a Kos 2009, in coppia con Debora Allegretti -
L'ALBUM del Volley![](https://static-archive.sky.it/images/sezioni/sport/volley/2015/09/15/13_beach_volley_menegatti_orsi_instagram.jpg.transform/gallery-horizontal-mobile/5b8b38ae62c7f4e7998e2eb6a76885e142d652f5/img.jpeg)
Campionesse, belle, e sensibili ai problemi sociali, come l'omofobia (foto da Instagram) -
Tutte le news sulla World Cup di volley![](https://static-archive.sky.it/images/sezioni/sport/volley/2015/09/15/2_beach_volley_menegatti_orsi_getty.jpg.transform/gallery-horizontal-mobile/f23d46067d005fd8e52081e47352ad723052853d/img.jpeg)
"Nonostante le varie difficoltà che abbiamo dovuto affrontare, siamo rimaste sempre unite. E questo ha fatto la differenza, è stata proprio la nostra forza, non ci siamo mai abbattute. E ora ci godiamo questa gioia immensa!" -
Italvolley in campo per la World Cup. Ed è solo su Sky