Temporali intervista Melandri dopo l'annuncio del ritiro a fine stagione. Il pilota della Yamaha svela i segreti per affrontare al meglio il circuito di Laguna Seca, teatro della prossima tappa della Superbike negli USA. Pista storica, dove si respira un'atmosfera speciale e con protagonista indiscussa la curva estrema del Cavatappi