La banda diagonale rappresenta tutte le città dove sono presenti i Fogolârs furlans (al singolare Fogolâr Furlan, ossia "Focolare Friulano"), associazioni diffuse in tutto il mondo e costituite da emigrati originari del Friuli Storico e loro discendenti, perlopiù nativi locutori di lingua friulana, ma anche del dialetto veneto (per gli originari dell'area venetofona in provincia di Pordenone e Venezia, o di altre piccole isole linguistiche venete, come la Bisiacaria), del Resiano, dei dialetti germanici del Friuli e talvolta anche dello sloveno beneciano.