proprieta_russe_europa